|
Guitariste compositeur, Cristóbal Pazmiño est né en Équateur à Riobamba en 1958.
Très jeune il apprend la guitare avec les musiciens populaires de son quartier avec
lesquels il jouera pendant 3 ans : guitare électrique, basse, guitare classique, tout
cela sans solfège ; ce n'est qu'en 1976, arrivé en France, qu'il décide d'étudier
«sérieusement» la guitare classique, d'abord à la Schola Cantorum à Paris pendant
3 ans, ensuite au CNRM Conservatoire National de Musique de St. Maur de Fossés
(Val de Marne), pendant 5 ans où il obtient la Médaille d'or en 1986. Ainsi, devenu
guitariste classique, il se consacre exclusivement à la musique latino-américaine et
équatorienne en particulier, en mettant au service de la musique populaire les
techniques de la guitare classique; il démarre rapidement une carrière internationale
qui le conduira dans 36 pays; très souvent, il a été programmé avec les plus grands
noms de la guitare latine : Jorge Cardoso, Juan Falu, Ricardo Moyano, Celso
Machado, José Luis Merlin, Aníbal Arias, Quique Sinesi etc.
Depuis 2002 il joue en duo avec la guitariste Floriane Charles, ensemble ils ont joué
à ce jour en Europe (Belgique, Espagne, Italie), aux USA, en Amérique Centrale
(Mexique et Costa Rica) et en Amérique du Sud (Équateur, Chili et Argentine), ils ont
enregistré deux CD : « Quito de mis ensueños » en 2004 et « Guitarra de Alas » en
2007.
En France, la télévision a utilisé sa musique : pour « La Terre et l'or des Incas » FR3
1989 ; la chaîne ARTE pour le film documentaire « Panama Prince des chapeaux »
en 1997 ; les chaînes du câble en 2002 pour les documentaires sur le Chili ; en
Équateur, Teleamazonas chaîne de la capitale Quito, a diffusé sa musique pendant
toute une saison pour le générique de l'émission "en Familia".
Cristóbal Pazmiño est également l'inspirateur, fondateur, et directeur artistique du
Festival International de guitare de Vendôme devenu un évènement
incontournable de la guitare en France.
|
|
Floriane Charles est née à Vendôme, France, en 1986. Précoce et très douée, elle commence à jouer de la guitare avant l'âge de six ans. Elle se montre rapidement à l'aise autant dans l'interprétation de la musique académique que dans celle de ses propres arrangements. Eclectique, elle touche à tous les styles, aussi bien picking que jazz. Il est peu fréquent d'écouter une guitariste française interprêter les rythmes latino-américains à la manière des musiciens de ce continent, où la guitare est reine.
Sur scène depuis plus de cinq ans, avec une prédilection pour les mélodies et danses sud-américaines, elle fait résonner avec une grande agilité, aux côtés de Cristobal Pazmiño, cette musique qui sait être tout à la fois pétillante et sensible.
A propos de «Guitarra de alas»
Cristóbal Pazmiño et Floriane Charles nous emmènent en voyage, loin, en Amérique latine. Et plus loin encore, au fond de leur coeur, du bout de leurs doigts, avec humour et discrétion. On en oublie l'extrême complexité technique et le bagage musical acquis, tant ils sont occultés par la générosité et l'implication des interprêtes.
|
